arrow pointing left
Volver al blog
Infraestructura de enlaces

Redireccionamientos de URL: lo que necesita saber y cómo redirigir una URL

Última actualización

January 2, 2025

Darío De Guz
Por
Darío De Guz
Darío es el jefe de atención al cliente de Rebrandly. Sus principales intereses son la tecnología y la innovación digital. Escribe sobre SEO, gestión de marcas y gestión de enlaces.
Comparte este artículo en las redes sociales:
Comparte esta publicación en las redes sociales:
Suscríbase a nuestro boletín

Redirigir las URL es un aspecto fundamental para administrar el contenido web y garantizar una experiencia de usuario fluida. Ya sea que estés cambiando la estructura de tu sitio web, migrando a un nuevo dominio o reorganizando tu contenido, es crucial saber cómo redirigir una URL de forma eficaz. Los redireccionamientos de URL sirven como indicadores que guían tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a la nueva ubicación de una página web cuando la URL original ha cambiado.

Cuando se implementa correctamente, una redirección de URL garantiza que, cuando un usuario o un rastreador de búsqueda intenta acceder a una página que se ha movido, se dirige automáticamente a una página nueva y relevante. Esto evita los frustrantes errores de «404 no encontrado» o posibles caídas en la clasificación de los resultados de búsqueda.

Los redireccionamientos de URL también se utilizan para optimización de motores de búsqueda (SEO) propósitos. Al redirigir una URL antigua a una nueva, el valor SEO de la página original se transfiere a la nueva. Esto ayuda a mantener o mejorar las clasificaciones de búsqueda y, en última instancia, conduce a un aumento del tráfico orgánico y a posibles conversiones.

¿Qué es una redirección de URL?

La redirección de URL es una función del servidor web que redirige automáticamente a los usuarios del sitio web de una URL (localizador uniforme de recursos) a otra. Es un mecanismo fundamental que se utiliza en Internet para garantizar que cuando un usuario haga clic en un enlace en particular o introduzca una dirección web específica, se le dirija al destino apropiado. Los redireccionamientos de URL tienen varios propósitos, incluido el mantenimiento del sitio web, cambio de marca, SEO y mejora de la experiencia del usuario. La URL de redireccionamiento se utiliza para guiar a los usuarios de una dirección web a otra y garantizar que lleguen al destino previsto.

Un caso de uso común es cuando rediseñas un sitio web y deseas preservar el SEO y la experiencia del usuario redirigiendo las URL antiguas a sus páginas nuevas correspondientes. Por ejemplo, si tu sitio web anterior tenía una página en «/products», pero ahora lo has reestructurado y la página de productos está ubicada en «/new-products», implementarías una redirección de la URL anterior a la nueva. Garantiza que los visitantes que lleguen a la URL anterior accedan automáticamente a la nueva página correspondiente. Crea redireccionamientos para ayudar a los usuarios a pasar de las URL desactualizadas o incorrectas al contenido correcto y relevante.

Redirigir a una página relevante no solo consiste en preservar el SEO y la experiencia del usuario, sino que también es esencial para las campañas de marketing. Si realizas una promoción de temporada y quieres redirigir a los visitantes de tu página de inicio a una página de ofertas especiales, puedes hacerlo fácilmente mediante la redirección de URL.

¿Cuáles son los tipos de redireccionamientos de URL?

La mayoría de nosotros solo conocemos los redireccionamientos 301, pero hay varios tipos de redireccionamientos de URL, cada uno con su propósito específico. Veamos algunos de los tipos más comunes:

Redirección 301

UN redirección 301 es una herramienta crucial para los webmasters y los profesionales de SEO. Es un código de estado de redireccionamiento permanente que indica a los motores de búsqueda y navegadores que la URL solicitada se ha trasladado permanentemente a una nueva ubicación. Es ideal para cambiar la marca y, al mismo tiempo, preservar la autoridad del dominio, ya que transfiere la autoridad de búsqueda y redirige el tráfico de la URL anterior a la nueva.

Es particularmente útil cuando cambias la estructura o el nombre de dominio de tu sitio web o eliminas páginas específicas. Por ejemplo, si migras a un nuevo sitio web y necesitas redirigir el tráfico, o si quieres consolidar dos páginas web pero conservar el tráfico.

Para configurar una redirección 301, normalmente usas el archivo.htaccess en tu servidor web. Los motores de búsqueda como Google valoran los redireccionamientos 301 para garantizar una experiencia de usuario fluida y evitar que los usuarios encuentren enlaces rotos o páginas de error. Cuando los usuarios y los bots acceden a la URL antigua, se les redirige automáticamente a la nueva URL, lo que mantiene la autoridad de la página y preserva la equidad de los enlaces.

Redireccionamiento 302

Una redirección 302, también conocida como redirección temporal, indica que la URL solicitada se ha trasladado temporalmente a una ubicación diferente. A diferencia de la redirección 301, que es un cambio permanente, la redirección 302 es temporal y sirve como solución temporal. Indica a los motores de búsqueda que el cambio no es permanente y que deben seguir indexando la URL original.

Si bien los redireccionamientos 302 son esenciales para ciertos escenarios, como cuando una página web está en mantenimiento o pruebas, deben usarse con prudencia. El uso excesivo de los redireccionamientos 302 puede confundir a los motores de búsqueda y afectar al SEO de su sitio web.

Para implementar una redirección 302, puede usar secuencias de comandos o configuraciones del lado del servidor para especificar el tipo de redirección. Es importante recordar que, cuando la redirección temporal ya no sea necesaria, debe sustituirse por una redirección 301 permanente o actualizarse a la URL de destino correcta para garantizar una experiencia de usuario fluida y evitar confusiones.

Redirecciones de Meta Refresh

Los redireccionamientos de actualización de metadatos son un tipo diferente de redireccionamiento que se realiza mediante metaetiquetas HTML. A diferencia de los redireccionamientos del lado del servidor, como los redireccionamientos 301 y 302, los redireccionamientos de meta-actualización se ejecutan en el lado del cliente dentro del código HTML de la página web.

Cuando un usuario visita una página con una metaetiqueta de actualización, se le redirige automáticamente a la URL especificada tras un cierto retraso de tiempo, que se establece mediante el atributo «refrescar» de la metaetiqueta. Si bien los redireccionamientos de meta-actualización se utilizan con menos frecuencia que los redireccionamientos del lado del servidor, pueden resultar útiles para situaciones específicas, como la creación de redireccionamientos sencillos y retrasados en páginas web estáticas.

Si bien pueden ser eficaces para redirigir a los visitantes del sitio web a la página correcta, no son tan compatibles con el SEO como los redireccionamientos del lado del servidor. Esto se debe a que es posible que los motores de búsqueda no los interpreten con precisión y no transfieran el valor de los enlaces de la URL anterior a la nueva. Por lo tanto, para los redireccionamientos permanentes o críticos para el SEO, generalmente se recomienda utilizar los redireccionamientos 301 o 302 implementados mediante la configuración del servidor o mediante secuencias de comandos.

Redireccionamiento de marcos URL

La redirección de marcos URL, a veces denominada redireccionamiento enmascarado, es un método de redirección que consiste en cargar el contenido de un sitio web dentro de un marco HTML en otro sitio web. Esta técnica se suele utilizar para mostrar contenido de una URL diferente y, al mismo tiempo, mantener visible la URL predeterminada del sitio web original en la barra de direcciones del navegador.

Vale la pena señalar que los redireccionamientos de marcos de URL se utilizan con menos frecuencia en la actualidad debido a sus posibles inconvenientes, incluidas las complicaciones de SEO. Desde una perspectiva de SEO, es posible que los motores de búsqueda no siempre interpreten correctamente las redirecciones de marcos URL, lo que puede provocar problemas de indexación y clasificación.

Además, es posible que estos redireccionamientos no indiquen claramente a los usuarios que han sido redirigidos a un sitio web diferente, lo que podría provocar confusión o problemas de confianza. Por lo tanto, los redireccionamientos de marcos URL no suelen recomendarse para la mayoría de los fines de desarrollo web y SEO.

Importancia de elegir el enfoque correcto de redireccionamiento de URL

Los beneficios de elegir el tipo correcto de redireccionamiento de URL para su situación específica no pueden exagerarse. Estas son algunas de las principales ventajas que puedes esperar al utilizar el método de redireccionamiento adecuado:

Mantén tu ranking de SEO

Cuando cambias la estructura de las URL de tu sitio web o mueves el contenido a una nueva ubicación, es posible que los motores de búsqueda como Google ya hayan indexado tus URL antiguas. El uso de una redirección 301 adecuada informa a los motores de búsqueda de que la URL anterior se ha trasladado permanentemente a una nueva ubicación. Garantiza que tu posicionamiento SEO y la autoridad de la página original se transfieran a la nueva URL, evitando una pérdida de visibilidad en los motores de búsqueda.

Mejore la experiencia del usuario

Los redireccionamientos de URL no son solo para los motores de búsqueda, sino que también afectan a la experiencia de los visitantes de su sitio web. Al utilizar el tipo correcto de redireccionamiento, puedes guiar sin problemas a los usuarios para que pasen de las URL desactualizadas o incorrectas al contenido correcto y relevante. Evita la frustración de encontrar enlaces rotos o callejones sin salida, lo que se traduce en una mejor experiencia de usuario en general.

Resolver los errores de URL

Es fácil que se produzcan errores tipográficos en las URL o variaciones en el formato, ya sea por un error humano o por cambios en la estructura del sitio web. El uso de una redirección 301 te permite corregir estos errores al redirigir automáticamente a los usuarios y los motores de búsqueda a la URL deseada. Ayuda a reducir las tasas de rebote y a garantizar que los usuarios encuentren el contenido que buscan.

Evite los problemas de contenido duplicado

El contenido duplicado puede dañar los esfuerzos de SEO de su sitio web. Cuando existen varias URL con el mismo contenido o contenido muy similar, los motores de búsqueda pueden tener dificultades para determinar qué página clasificar, lo que puede llevar a una clasificación más baja para todas las versiones. La implementación adecuada de los redireccionamientos 301 canónicos puede consolidar el contenido duplicado en una sola URL, lo que evita estos problemas y mejora el estado general de SEO de tu sitio.

Administrar las migraciones de sitios

Durante el rediseño del sitio web, el cambio de marca o la migración a nuevas plataformas, la estructura de las URL cambia con frecuencia. Utilizar el cambio de marca 301 de la autoridad de dominio en estas situaciones garantiza una transición fluida tanto para los usuarios como para los motores de búsqueda. Los visitantes pueden seguir accediendo al contenido que esperan, mientras los motores de búsqueda comprenden el cambio y transfieren el valor SEO existente a las nuevas URL.

Prevenga el robo de contenido

En ocasiones, otros sitios web pueden intentar robar tu contenido copiándolo y publicándolo en su propio sitio. Al supervisar el contenido de tu sitio web y utilizar los redireccionamientos 301, puedes responder rápidamente a estos casos y redirigir a los usuarios a tu contenido original, lo que protege tu marca y tus esfuerzos de SEO.

Gestiona páginas o productos caducados

En los sitios web de comercio electrónico o con mucho contenido, los productos o las páginas pueden quedar desactualizados o ser irrelevantes con el tiempo. En lugar de mostrar una página de error, usar redireccionamientos 301 para redirigir a los visitantes del sitio web al contenido o producto más relevante y actualizado puede ayudar a retener a los visitantes y, potencialmente, convertirlos en clientes.

Mejore las campañas de marketing

Los redireccionamientos de URL son herramientas valiosas para las campañas de marketing. Puedes crear URL cortas y fáciles de recordar para materiales de marketing y hacer un seguimiento de las tasas de clics. Si la campaña tiene un límite de tiempo, puedes redirigir fácilmente la URL a una página de destino diferente una vez que la campaña caduque sin perder el valor promocional del enlace original.

Mejore sus análisis y seguimiento

Los redireccionamientos de URL proporcionan datos valiosos sobre el comportamiento de los usuarios. Al analizar el número de redireccionamientos, el origen del tráfico entrante y las URL de destino, puedes obtener información sobre las preferencias de los usuarios, la eficacia del marketing y el rendimiento del contenido. Estos datos pueden servir de base para futuras decisiones y optimizaciones.

Mejores prácticas para los redireccionamientos de URL

Al implementar los redireccionamientos de URL, hay varias prácticas recomendadas a tener en cuenta. Las siguientes prácticas recomendadas ayudarán a garantizar que tu sitio web mantenga su clasificación en los motores de búsqueda, su experiencia de usuario y su funcionalidad general:

1. Evite las cadenas de redireccionamiento

Una cadena de redireccionamiento es una serie de redireccionamientos de una URL a otra y luego a otra. Las cadenas de redireccionamiento pueden ralentizar los tiempos de carga de las páginas y confundir a los motores de búsqueda. Es mejor mantener las redirecciones lo más directas posible. Actualiza las URL antiguas para que dirijan directamente a sus contrapartes nuevas siempre que sea posible.

2. Actualiza los enlaces internos y los mapas del sitio

Tras implementar los redireccionamientos, asegúrate de actualizar todos los enlaces internos de tu sitio web para que apunten a las nuevas URL. Además, actualiza tu mapa del sitio XML para reflejar los cambios. Garantiza que tanto los usuarios como los motores de búsqueda puedan navegar fácilmente por tu sitio sin encontrar enlaces rotos.

3. Usa redireccionamientos del lado del servidor

Hay diferentes tipos de redireccionamientos, incluidos los redireccionamientos del lado del servidor (por ejemplo, los redireccionamientos 301 y 302) y los redireccionamientos del lado del cliente (por ejemplo, los redireccionamientos de JavaScript). Por lo general, se prefieren los redireccionamientos del lado del servidor porque son más rápidos, más confiables y son la opción preferida para el SEO. Una redirección 301 indica un movimiento permanente, mientras que una redirección 302 indica un movimiento temporal.

4. Supervise y pruebe regularmente los redireccionamientos

El panorama digital cambia constantemente y los sitios web evolucionan con el tiempo. Supervise periódicamente las redirecciones de su sitio web para asegurarse de que siguen funcionando correctamente. Usa herramientas como Google Search Console o herramientas de SEO de terceros para comprobar si hay algún problema con tus redireccionamientos. Prueba los redireccionamientos para comprobar que conducen al destino previsto.

5. Mantenga una estrategia de redireccionamiento clara

Establezca una estrategia clara para gestionar los redireccionamientos. Mantén un registro de todos los redireccionamientos, incluidas las URL de origen y destino. Esta documentación ayuda a administrar los redireccionamientos de manera eficiente, especialmente cuando varios miembros del equipo participan en el mantenimiento del sitio web.

Cómo redirigir una URL: métodos de implementación técnica

Método 1: Apache .htaccess (el más común)

El .htaccess el archivo es potente para los servidores Apache. Crea o edita este archivo en tu directorio raíz:

apache

# Redirect single page (301 permanent)
Redirect 301 /old-page.html https://www.example.com/new-page.html

# Redirect entire site to new domain
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^oldsite.com [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.oldsite.com [NC]
RewriteRule ^(.*)$ https://newsite.com/$1 [L,R=301]

# Redirect all pages in a directory
RedirectMatch 301 ^/old-directory/(.*)$ https://www.example.com/new-directory/$1

Método 2: Configuración de Nginx

Si usas Nginx, agrega estas directivas al bloque de tu servidor en nginx.conf o configuración del sitio:

nginx

# Redirect single page
location = /old-page.html {
return 301 https://www.example.com/new-page.html;
}

# Redirect entire domain
server {
listen 80;
server_name oldsite.com www.oldsite.com;
return 301 $scheme://newsite.com$request_uri;
}

Método 3: redireccionamientos de WordPress

Para los sitios de WordPress, los redireccionamientos pueden ser más fáciles:

  1. Instala un plugin como «Redirection» o «301 Redirects»
  2. Ir a la configuración del plugin
  3. Añadir URL de origen y URL de destino
  4. Guardar cambios

Método 4: HTML/JavaScript (lado del cliente)

Para casos sencillos, añada a la <head> de tu HTML:

html

<meta http-equiv="refresh" content="0; url=https://newsite.com/new-page.html">

O con JavaScript:

html

<script>window.location.replace("https://newsite.com/new-page.html");</script>

Algunos consejos:

1. Documente sus redireccionamientos

Mantén una hoja de cálculo con:

  • URL antigua
  • URL nueva
  • Tipo de redirección (301/302)
  • Fecha de implementación

Esta documentación tiene un valor incalculable para la resolución de problemas y para futuros cambios en el sitio.

2. Pruebe minuciosamente

Tras la implementación:

  • Comprueba los redireccionamientos en varios navegadores
  • Verifica con herramientas como http://status.io
  • Esté atento a las cadenas o bucles de redireccionamiento (que ralentizan la carga de la página)

3. Monitoree los análisis

Esté atento a:

  • Patrones de tráfico a páginas redirigidas
  • Cualquier error 404 que pueda indicar redireccionamientos fallidos
  • Errores de rastreo en Google Search Console

Recuerde actualizar su mapa del sitio XML después de implementar los redireccionamientos para garantizar que los motores de búsqueda indexen correctamente su nueva estructura. En el caso de los redireccionamientos a gran escala, considera la posibilidad de implementarlos en lotes para controlar el impacto.

Preguntas frecuentes sobre redireccionamientos de URL

Las siguientes son algunas de las preguntas frecuentes sobre los redireccionamientos de URL:

¿Se puede aplicar una redirección en una URL?

Sí, puedes implementar un redireccionamiento en una URL mediante redireccionamientos permanentes o redireccionamientos de JavaScript. Una redirección permanente (HTTP 301) indica al navegador y a los motores de búsqueda que actualicen sus registros con la nueva URL, mientras que una redirección de JavaScript implica la creación de scripts del lado del cliente para redirigir a los usuarios al destino deseado. En ambos casos, la URL original se sustituye por la URL redirigida, lo que garantiza que los usuarios accedan sin problemas a la página web deseada.

¿Puedo redirigir una URL de forma gratuita?

Sí, puede redirigir una URL de forma gratuita utilizando varios servicios y herramientas en línea que ofrecen servicios de redireccionamiento de URL sin costo alguno.

¿Cómo redirijo una URL en Chrome?

Para redirigir una URL en Chrome, puedes usar extensiones de navegador como «Redirector» o «Redireccionamiento de página». Instala una de estas extensiones desde Chrome Web Store y, a continuación, configúrala para especificar la URL de origen y la URL de destino a las que quieres redirigir. Te permitirá redirigir automáticamente de una URL a otra en el navegador Chrome.

¿Cómo funciona una redirección de URL?

Un redireccionamiento de URL funciona mediante un código de estado HTTP, como 301 para redireccionamientos permanentes o 302 para redireccionamientos temporales, para indicar al navegador web que la URL solicitada se ha trasladado a una nueva ubicación, conocida como destino de redireccionamiento. A continuación, el navegador envía automáticamente una nueva solicitud a la URL de destino redirigida y el usuario es redirigido sin problemas a la página web de destino, lo que garantiza que los visitantes lleguen al contenido correcto incluso cuando accedan a la URL original.

Explore los artículos relacionados